実業団で活躍するスポーツ選手（アイスホッケー,バドミントン,ラグビー,野球,スキーなど）が健康理由じゃなくて個人的にその運動をやめたいといったらその会社には社員として残れますか？ それとも運動やめるなら

いろんなケースがあるね。 そもそも実業団って、その競技をしてる時間以外は通常業務をしてるわけだし、 その通常業務で別に会社として必要な人材ならその会社には残るでしょう。 例えばアイスホッケーの元西武（今は廃部）の選手なんかはシーズンオフはプリンスホテルの スタッフなんかをやってたりして、その後引退した後もスタッフとして働いて 通常のスタッフと同じ出世して、いまは管理職って人も少なくない。 王子イーグルスも営業だったり総務だったり、普段は普通の仕事を王子製紙内でやってて その仕事が問題なく遂行できてるんであればその仕事に残ることはできる。 もちろん前提として本人の希望があって、ということになるけど。 その道もあるけど、競技指導者になりたくて退社するってこともあるし。