就職についての質問です。

私は現在、就活中ですが、英語を活かす仕事ということで、外資系(フランチャイズ)ホテルで働くか、児童向けの英会話スクールで働くかでとても迷っています。(ホテルは森ビルホスピタリティコーポレーションの新事業ホテル、英会話スクールはKids Duo/Kids Up) 魅力度的には、専門生が有利で、名の通る前者が良いのですが、実際に働くと考えると、後者のバイリンガルスタッフの方が、自分にはあってるような気がします。 理由としては、私は、メンタルが弱いからです。 母親や知人に相談しても、私はおっとりしていて、効率性を求められる仕事は無理だから、後者の方が性格的に向いていると言われます。 確かに、ホテルで働くのは、体力的にも精神的にも強固でないと、生きていけないと実際に外資で働いていた、先生から聞きました。そして、私は、その性質を持ち合わせる所か、全く正反対です。ただ、英語を使いたいという理由で、ホテル業界を目指していました。英語力だけあっても、体力やストレス耐性力が無ければ、やはり厳しい業界なのでしょうか？ 自己分析をしたり、周りの意見を聞いたりして、やっぱり、ホテルは目指すべきじゃないのかも…でも、社会的に見て安定している企業につきたい…という、究極な2択を迫られてとても悩んでおります。 仮にもし、後者を選んだとして、今度は、会社の待遇面の低さが気になってきます。どうやら、バイリンガルスタッフは、殆ど雑用で、残業も多く、給料が少ないという口コミが多くありました。 一体、新卒で入社するなら、どちらの会社がいいのでしょうか。ここの所ずっと悩んでますが、自身や知人、家族の意見では、どうしても優しすぎるので、 他人の意見が聞きたいです。 率直な見解をどうか、教えてください。