仕事がきつくて同期が少しメンタルやられて薬飲み始めました… こんな会社訴えられますか？ 保険会社なんですが金融庁とかに匿名で通報したりできますか？

労働基準法に違反があったり、雇用契約に反する事がなければ難しいでしょうね。 残業が多いのに残業代を払ってくれないとかパワハラ、セクハラなどがあれば労働基準局に相談してみるといいと思います。 ただ、その会社の風紀が元々悪いになら、転職を考えるの方がいいんじゃないでしょうか。 簡単なことではありませんがうつ病などになってしまっては取り返しがつかないことになりかねません。