外国人の日本での仕事探し

同様の内容で質問をしたことがあり恐縮なのですが、 知り合いのスウェーデン人が日本での就職を希望しています。 前も記述させていただいたのですが、本人はスウェーデン語、英語、仏語で問題なく勤務可能、会計学の大卒、経理、財務畑での経験が約６年（うち外国勤務３年）、現在は米系の銀行で人事向けの財務やグループ企業の連結会計業務を担当しています。 問題は日本語のレベルだと思うのですが、忍耐強い日本人と少しやりとりができる程度です。勉強はしているので伸びるとは思います。 エクスパットではなく、日本人の配偶者もなく日本で就職している外国人って、就職にどのくらい苦労するのでしょうか。彼の場合、キャリアでは特に問題ないと思うのですがあまりの情報の少なさにがっかりしているようです。もちろんエージェントには登録もします。 彼と似たような外国人を知っている方で、就職活動の様子などを見られた事のある方、情報共有できれば幸いです。 宜しくお願いします。