宣伝用のチラシに載せる地図について

建設会社事務をしております。 来月、新しい展示場が完成するので、営業の社員がﾎﾟスティング用のチラシを作成しました。 完成したチラシを見せてもらったのですが、現地の地図がゼンリン地図だったのです。 どうやらコピペしたようなんですけど、問題はその展示場近くの住宅の家主様のお名前が記載されているのです。 お店や、公民館などは分かりますが、企業のチラシに全く関係のない方のお名前を勝手に載せてもいいのでしょうか？(しかも敬称無しです) 小さいですが番地も載っています。 これは、個人情報保護法に違反しているのでしょうか？ また、もしクレームが来た場合、どのような対処をすればよろしいでしょうか？ どうか詳しい方、お知恵をお貸し下さい。