入社試験のため履歴書を書かないといけないのですが「志望の動機」の欄を書くための資料がまったくなくどのようなことを書いていいのか分からず困っています。

おかしな質問ですね。 それなら何故貴方はその会社で働きたいと思ったのですか？ 貴方がそこで働きたいと感じた理由をただ伝えれば良いのです。 偉そうに社風や商品知識を語ったところで、相手はそこで何年も働いているプロですよ？ どうせ仕事は一から教えるのですから向こうだってそんなことは端から期待していません。 ちなみにJFE鋼板㈱はJFEスチールのグループ企業でホームページもしっかり存在します。 最低限の情報くらいならそこを閲覧すればわかるはずです。頑張って下さい。