システムエンジニアとプログラマーはかなり違いますか？

日本では同じと思ってください。 日本では仕事の出来ない人間がSEを名乗りさも自分が上位職であると見栄をはります。ですから図のような状況になります。 本来ならSEはコンピューターシステム全体を設計する人です。 プログラマーは現場でプログラムを作る人です。 ですから優秀なプログラマーがSEをするのが本来は理想なんですが、設計は上位に行くほど概念的であり人語が話せれば誰でも出来る傾向が強まります。 フグ屋の店主が、フグ調理免許を持って居なくても務まるのと同じです。 日本最大のIT企業、富士通、NECらがコンピューターは中国企業に設計させ、ソフトウェアは子会社に作らせて自身は営業だけする傾向があります。カレラは何も出来なくなりつつあります。カレラは自分たちのことをSEとか上流と歌ってますが絶賛斜陽化中です。 取り敢えず、同じものと思ってください。