キャリアセンターから「まだ添削してほしいESが届いてないよ」と言われた際、「そちらからの了承を得てから送ろうと思っていま…

Question

キャリアセンターから「まだ添削してほしいESが届いてないよ」と言われた際、「そちらからの了承を得てから送ろうと思っていました」という言葉はなんだか偉そうですよね？送り忘れていたのではなく、「添削します」という返事を貰ってから送ろうと思っていたのですがどう伝えればいいか分かりません。

送れていませんでした、などと嘘を言った方がマシでしょうか？

Answer 1

ご連絡いただいてから送付するものと勘違いしておりました。
でいいと思います。

Answer 2

送ってくださいと言われてから送った方がいいと思い、今まで送っていませんでした。という回答でいいでしょう。