明日英語の面接があり、自己紹介をしなければなりません。作成しましたので、どなたかチェックお願いします。

Question

明日英語の面接があり、自己紹介をしなければなりません。作成しましたので、どなたかチェックお願いします。明日、急に英語の面接が入り困っております。
自己紹介を考えたので、間違えていたら教えてください。

私は、○○と申します。私は約3年間○○で働いています。
経理をしてきた経験により、期限を守ることの重要さを学びました。
得意先や代理店によって請求書の発行時期や入金時期が異なる為、一覧表を作成し、間違いのないように気をつけています。

I am ○○. Ive been working for 3 years for○○.
from my experience of accounting, Ive learned the importance of making the deadline.
Because of a different time to send bills and receve money in each client and agency,
I made a list and Ive been taking care of not making a mistake.

Answer 1

http://infos.zenken7.com/

ここの例文を頂いちゃったら。最初と最後の部分だけ。

Answer 2

えっと…
「経理をしてきた経験により、期限を守ることの重要さを学びました。」
って突っ込みどころ満載なんですが…大丈夫？
じゃー経理をしてきていない人は期限を守る重要性を理解していないの？？？
うーん…社会経験をつんでいるわりに、内容がお粗末ですね。
金融機関で働いていますが、30歳ぐらいでこんなペーパー出したら、怒鳴られそうだ。

新卒じゃないんだから…