「ライブハウスとコンサート運営のアルバイトを通じて、企画や運営の難しさを経験しました。

Question

「ライブハウスとコンサート運営のアルバイトを通じて、企画や運営の難しさを経験しました。それにも関わらず、成功したときの達成感ややりがいは大きく、それをさらに高いステージで実現出来る御社に魅力を感じ志望しました。
貴社は幅広いジャンルで、ライブハウスからドームまで様々な会場で行っているイベントに携わることで多様な経験を積めると感じました。」

コンサート運営会社の志望動機なのですが、添削をお願いします。

Answer 1

①履歴書なら「貴社」、口頭なら「御社」で統一してください。仮に間違えたとして貴社御社が混ざるのは微妙な印象です。
②「それ」「その」「これ」といった、いわゆる「こそあど言葉」を使い過ぎると頭が悪く見えます。ＡＩさんの例文はちょっとつらいですね。活かしつつ言い換えを考えたほうが良さそうです。
③細かい事（個人の感想）は後述。あまり元の文面をいじくり倒さないようにはしました。

日本語面倒くさいですね。

前半。

＞それにも関わらず〜、それをさらに高いステージで〜志望しました

・「それ」が１行で２度登場するのはあまり美しくないです。
・「企画や運営の」を視覚的にスルッと入って来るようにしたいです。大体セットになる言葉なので「や」は要らないと思いますが、お好みで。
・「ややりがい」と「や」が続くのが少し気になります。入れ替えて不都合無い言葉だと思います。

『ライブハウスとコンサート運営のアルバイトを通じて、企画・運営の難しさを実感しました。しかし、成功した際のやりがいや達成感は大きく、それらをさらに高いステージで実現出来る貴社に魅力を感じ志望しました。』

後半は何が言いたいのかよく分からない事になっています。

＞貴社は幅広いジャンルで、ライブハウスからドームまで様々な会場で行っているイベントに携わることで多様な経験を積めると感じました

・あなたが貴社に対して「もっとイベントに携われば多様な経験を積めますよ？」と言っているように読めます。
・「具体的に何がしたいのか、何が出来るのか、アルバイトで何をどうしてたのか」が最後までよく分かりませんでした。
・経験を積みたいのは分かるんですが、よくある「会社に成長させてもらえると思ってる人」に見えます。
・１行で２度「〜で、〜で」と繋ぐのは美しくないです。

『また、幅広いジャンルかつ様々な会場で行われる貴社のイベント企画・運営業務に携わる事で、さらなるスキルアップを図りつつ、自身の経験を活かした貢献が出来ると考えています。』

ちょっと無理矢理な気がしますけど、とりあえずの踏み台にしてください。

Answer 2

「ライブハウスとコンサート運営のアルバイトを通じて、企画や運営の難しさを経験しました。それでも成功したときの達成感ややりがいは大きく、それをさらに高いレベルで体験できる貴社に魅力を感じています。貴社は幅広いジャンルのイベントを、ライブハウスからドームまで様々な会場で行っており、その多様性により多くの経験を積むことができると考えています。これが私の志望動機です。」という表現がより自然です。

※この回答はOpenAIのGPT-4で作成されており、最新の情報や完全な正確性等を保証するものではありません。