英語の文法問題です。 とある試験の問題なのですが、答えが分からなくて困っています。

Question

英語の文法問題です。
とある試験の問題なのですが、答えが分からなくて困っています。以下の文における文法の誤りを指摘せよ
The equipments needed regular repair since it had been used for more than a decade.

解る方よろしくお願いします。

Answer 1

The equipments needed regular repair since (it→) those had been used for more than a decade.

［ it → those ではないですか？］

equipment が equipments と複数であっても問題ないし repair が 単数であっても問題ないのでは？と思います。
複数形の名詞を纏めて一つのものとみなし単数扱いで使用することがありますが、ここではそういう事ではなく、

接続詞 since 以降の文 ( 副詞節内 )の主語として it の代わりに those を用いる事によって the equipments を指し示す事ができるからではないかと思います。( 既に具体的に述べている名詞の代名詞として those を使う用法 )。

( it のままだと it が指し示すものが the equipments needed regular repair や、漠然とした他の事になってしまう事があると思います。)

ここまで書くと少し面倒臭いかも知れないので「既出の(複数)名詞を 繰り返し使用する事を避ける為に 代名詞 those を使う」と解釈しておいて大丈夫かと思います。

Answer 2

その文章は本来ならequipments=itとしたいのでしょうが、equipmentsは複数形なのでitはtheyじゃなきゃまずいですね。

正文は

The equipments needed regular repair since they had been used for more than a decade.
「その設備は10年以上使われてからは、定期的な修理が必要になった。」

Answer 3

THE EQUIPMENTS NEEDED REGULAR REPARE SINCE

THEY HAD BEEN USED for MORE THAN A DECADE.

です

ＮＥＥＤＥＤが過去なので、ＳＩＮＣＥ以下が時制の一致で

現在完了形から

過去完了となりました

Answer 4

equipmentは不可算で複数形は完全な間違い。repairは何回もあるから複数が自然。