英語の翻訳系のお仕事ってありますか? 以前、英語の翻訳のお仕事はかなりレベル高めのものしかないとある方からお聞きしまし…

Question

英語の翻訳系のお仕事ってありますか?
以前、英語の翻訳のお仕事はかなりレベル高めのものしかないとある方からお聞きしました。
手取り年収３００〜３５０万円ぐらいで、英語の翻訳のお仕事ってないでしょうか?

補足

ちなみに４０代英語教師です。

Answer 1

コンテストで入賞するコトじゃないかしら。

英語教師の方が、いいと思います。
収入が、安定してますから。
知人で翻訳業してる人が居ますが、
貧乏してます。
親元に居るから、暮らせてるって感じです。
副業とか、趣味の範囲なら、
翻訳もいいかもですが。

Answer 2

それなら、翻訳会社のリストを見つけ、直接当たって見られれば？

で、apply には、あなたの英語レベルとか、翻訳経験の有無が必要になるでしょう。

まあ、経験がなければ、面接時に、テストとして翻訳問題が出されるのでは？

又、多分、フリーランス契約でしょうが、納期は厳守、ですね。