同時通訳レベルの翻訳機が出たら、日本人はどんどん世界に出るのではないでしょうか？ 日本人は失敗や変に見られることが怖いだ…

Question

同時通訳レベルの翻訳機が出たら、日本人はどんどん世界に出るのではないでしょうか？
日本人は失敗や変に見られることが怖いだけで、消極的な国民だとは思いません。どう考えますか？

Answer 1

結局人柄と話す内容と交渉スキル次第だと思います。

英語ペラペラでも、人柄が教養のないクズで内容が薄っぺらかったら、寄ってきませんし、

英語が拙かったりアクセントにクセがあっても、教養があって学びになるような内容だったら、耳を傾けてくれるものです。

日本人同士の日本語でのビジネスでも、教養と交渉術の未熟な人は結局避けられるものです。