通訳になれるでしょうか？ 渡米して通訳になりたいです。 通訳と言っても、首脳会談や外国の政府の話し合いの時に英語…

Question

通訳になれるでしょうか？

渡米して通訳になりたいです。
通訳と言っても、首脳会談や外国の政府の話し合いの時に英語喋れない政府関係者の通訳と普通の通訳で何らかの国際イベントやTVなどで英語喋れない一般の日本人の通訳です。

経歴
偏差値４０の市立高校卒業後、ニュージーランドに３年間ホームステイ。
その後派遣会社で働いています。
資格なしです。

この条件で通訳になれるかなれないか回答を頂いた後に更に補足にて質問するので見て下さい。

Answer 1

Whether you will be able to become an interpreter or not depends a lot on how hard you can make regular efforts to realize your dream. And what interpreter you would like to become can also be important. A simultaneous interpreter or a consecutive interpreter. Or whether you have expertise about what you would like to interpret.