事をはじめましたか?
解決済み
大きく道を踏み外してたと思う。先生に出会えたから空手に巡り会え、国交省にも入局することができた。本当に感謝しています。次会うときまで元気でいてください。
かないのでしょうか? 特に、日本語の映像に英語字幕を付ける映像翻訳家さんはあまり聞いたことがないので気になりました。 お願いします
回答終了
として翻訳をされている方ってどれくらいいらっしゃるんでしょうか。 納期が短い、単価が安い(専門やスキル にもよると思いますが) などとよく聞くので、実際かなり難しいのではないかと想像します。 私の友人は映像翻訳をしているのですが、仕事は翻訳業のみで、1週間ほぼ眠れない時もある、ということを聞きました。 これは映像翻訳に限ったことなのでしょうか? もし副業として翻訳業を選ぶ場合、出版翻訳、実務翻訳、映像翻訳など、お勧めする翻訳はありますか? ご回答よろしくお願いします。
しょうか? 英語の資格とDTPの経験を活かせられるかなと思い、気になって仕方がないです。TOEIC750目安と書かれていたのですが、英語を使った実務経験などは必要ないのでしょうか?
の顔が暗くなっちゃいました。」 良ければ「逆光」を英語でなんと言うかを知りたいので詳しくそこまで教えて頂けると嬉しいです!
0前後です。 スクールに通おうかと思っていますが、節約もしたいのでTOEIC900、理想は英検一級を取得してから入ろうと思っていますが、1…今からそのレベルになるまでどれくらいで到達出来るでしょうか?2…お勧めの勉強方法。単語力アップと英作文の練習など特に。3…お勧めのスクール。4…もう20代後半ですが、今からじゃ遅いですかね??これで食べていけるようになりたいです。
語翻訳の長期インターンを行いました。というのはガクチカとして弱いですか?
求人の検索結果を見る
英語を使う仕事14選。必要な英語レベルや未経験者がすべきことは?
仕事を知る
英語を使う仕事にはさまざまなものがありますが、求められる英語力は異なります。英語を使う仕事をしたいと考え...続きを見る
2023-04-12
英語面接で好印象を与える方法と注意点。よく聞かれる質問・回答例も
選考対策
英語面接で好印象を与え、採用につなげるには、どのような点に注意したらよいのでしょうか?チェックされるポイ...続きを見る
2023-04-26
飲食店のバイトで使える英語フレーズ!覚えておきたい表現を紹介
外国人客が多く訪れる飲食店でバイトする人は、英語のフレーズを覚えておくと役立ちます。あいさつ・来店時・オ...続きを見る
2024-04-20
レジュメを英語で作成する際のポイントは?書き方・注意点も解説
英語のレジュメは、日本語の履歴書とは書き方が異なるため、戸惑う人が少なくありません。作成する際には、まず...続きを見る
英検は何級から履歴書に書ける?有効期限や取得月の確認方法も解説
英検は『公益財団法人 日本英語検定協会』が、英語のスキルを測るために実施している試験です。文部科学省後援...続きを見る
2022-06-13
適性検査「玉手箱」とは?問題の傾向と対策のポイントをチェック
転職や就職活動の際、玉手箱という適性検査を受けることがあります。言語や計数、英語、性格テストといったジャ...続きを見る
2022-07-11
OLとは?仕事内容や求められるスキル、向いている人の特徴を解説
世間で広く使われている「OL」という用語について、その定義や仕事内容について知らない人は少なくありません...続きを見る
2022-12-16
英語の履歴書に添えるカバーレターとは?書き方のポイントと例文
外資系企業に応募する際には、履歴書に加えてカバーレターを作成する必要があります。カバーレターは、これまで...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です