れる ・年収ちょい高め ・通訳以外 ・楽しい ・みんなでやる!みたいな感じ お願いしますー!!!
回答終了
量+学習量を教えて下さい。 (当然本人の力量で異なるとは思いますが) 年齢と同じ分程の年収入を増やしていくのは現実的でしょうか? 例えば33歳⇒33万円/月 40歳⇒40万円/月 程度の収入 初心者が年収400万円程度に至るには何年必要ですか? 私の現在の英語レベルは、TOEIC875点/留学6年/外資建築勤務5年(社内翻訳・プレゼン・逐次通訳あり) 学校に通うのも検討中ですが、どのレベルを目指すかは それに要する労力と収入のバランスで決めたいとは思っています。 拙い説明ですが、どなたかご意見頂けましたら嬉しいです。
解決済み
就職でも、院でも構わないのですが、企業であればどのような分野の企業で、院であれば何学系統の院なのかなどを教えてください。とにかく、具体的にお願いします。
ために、読んでいる雑誌はありますか?それとも、新聞で情報を得ていますか?(日本語でも、外国語でもどちらでも良いです。) また、時事用語はどのような本から勉強していますか?また、あなたの分野は何ですか?給料はいくらくらい取っていますか? あと…会議通訳者って、色々な分野の知識を網羅している人でなければ会議通訳者になれないイメージがありますが、どこまで各専門分野を網羅しているのでしょう? (表面程度、中程度、かなり深く)??? 例えば医学系の通翻訳であれば、医学部卒や、医者が通翻訳をするほうが、うまくいく気がするのですが… 会議通訳者は、修士課程や、博士課程を経験するようなレベルの人が一般的に多いのでしょうか?明らかに頭脳が違ってくると思いますので…、脳が発達しそうで? あと英検1級の対策としては、TIMEやNEEWSWEEKなどの知識で十分でしょうか?(読んでみると、そこまで、各分野を掘り下げているとは思えないのですが) 以上、よろしくお願いします。質問が多くてすみません。
しためらいます。 登録してないので全部は見れないのですが、理由は残業が多い、給料が安い。が多いです。 口コミはいいこと書かないので、真にうけてはいけないとも思いますが、ブラックだったらどうしようかと不安もあります。 募集は翻訳、通訳で、想定年収は400-500万ほど 中々いい求人かもと思いましたが、だんだん不安になって来ました。 受かったら行くべきでしょうか。
ていないのですが、 通訳士に憧れています。 しかし通訳士という職業は、伺った所によるとどうやら仕事も派遣が多く、 年収も依頼の数よって高低さまざまで、不安定だとか… しかも通訳士一本で、仕事に就くのは困難だともどっかのサイトで見たような気がします。 どうでしょうか? こんな無学の自分が、通訳士の仕事に携わることは出来るのでしょうか? またせめて5年で、何かの一つの言語を通訳し得ることも可能なのでしょうか? そこのところ、回答お願いします。
ば、収入を教えていただけると嬉しいです。
えるという記事や情報は何度もみてきましたが、ではなぜ通訳案内士や翻訳者の平均年収は低いままなのですか?
者です。 親が外国人でマイナー言語の通訳として 年齢問わず年収500万、休日130日、急な呼び出し、今後需要有 の条件で働いています。 私はこのマイナー言語を日常会話、読み書き程度はでき、ところどころわからない部分がある状態です。 学歴は偏差値50の大学にこの仕事とは全く関係のない学部に通っています。 英語は英検準二級を高校で取得した程度です。 この状態から新卒を捨て、親の母国へ語学留学し、司法通訳を目指してみたいのですが、危険でしょうか。 よろしくお願いします。
力ですので、外資系の製薬企業に勤めて、ある程度の収入で暮らしていくものだと思っていましたが、最近は通訳のお仕事に興味を持 ち始めました。薬剤師の資格さえとれば、あとは自由にしてもいいと、ありがたくも親からの了解は得られましたが、薬剤師として働きながら通訳の学校へ行き、その後、映画関連の会社に勤め、字幕翻訳のお仕事を経て、芸能通訳のお仕事に繋げられたらな、と漠然と考えております。何かアドバイスをお願いします。他にはこういう方法がある、通訳の現状、なんでも結構です。
求人の検索結果を見る
税込年収とは何?手取り年収との違いや税込額が必要な場面を紹介
法律とお金
「税込年収って何?」「手取り年収とどう違うの?」と疑問を持っている人は多いかもしれません。年収には、税金...続きを見る
2023-04-17
【年代別】年収の平均額は?年収アップのための方法もチェック
自分の年収が、周りと比べたときにどうなのか気になる人もいるでしょう。20代から40代の平均年収や、年収を...続きを見る
2022-08-08
世帯年収の平均とは?我が家の年収と比べて必要な家計管理を!
現在の世帯年収でやっていけるのか不安なら、世の中の平均を知っておくのがおすすめです。一般的な世帯年収との...続きを見る
20代の平均年収は?年収アップのための対策もチェック
20代の平均年収はどのくらいなのでしょうか? 20代前半、後半に分けて、主な目安を解説します。年収が低い...続きを見る
30代の平均年収はいくら?転職による年収アップの目指し方も紹介
30代の平均年収はどれくらいが目安でしょうか? 30代前半・後半での平均や、条件別の一般的な年収を見てい...続きを見る
年収200万円は普通?生活費の内訳や年収アップの方法を紹介
年収が200万円の場合、どのくらいの生活が送れるのでしょうか。年収200万円の人の割合や、生活レベルにつ...続きを見る
2022-12-16
日本人の年収分布はどうなっている?年代別・産業別の年収分布を紹介
年齢相応の年収をもらっているのか分からない場合は、年収分布で確認するのがおすすめです。自分の年収の位置が...続きを見る
東京都の男女別・年齢別平均年収。高くなる理由や23区内の格差も解説
地元を離れて東京で転職したいのなら、東京の平均年収を知っておくのがおすすめです。年収が高くなる理由や23...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です